Política de Privacidade

Nossa Política de Privacidade foi atualizada em 25 de Maio de 2018. Reestruturamos totalmente a Política de Privacidade de modo que, a partir desta data, ela pode fornecer detalhes sobre como gerenciamos suas informações pessoais para todos os produtos e serviços da Xiaomi, a menos que uma política de privacidade separada seja fornecida para um produto ou serviço específico da Xiaomi.

Familiarize-se com as nossas práticas de privacidade e entre em contato se tiver alguma dúvida.

Nosso compromisso com você

Esta Política de Privacidade define como a Xiaomi Inc. e as suas empresas afiliadas dentro do Grupo Xiaomi (“Xiaomi”, “nós” ou “nosso”) coletamos, usamos, divulgamos, processamos e protegemos qualquer informação que nos forneça quando usar os nossos produtos e serviços localizados em www.mi.com, en.miui.com, account.xiaomi.com, MIUI e no nosso conjunto de apps que oferecemos nos nossos dispositivos móveis. Para obter uma lista desses apps, clique aqui. Se pedirmos para que forneça certas informações pelas quais você possa ser identificado ao usar os produtos e serviços da Xiaomi, essas só serão usadas de acordo com esta Política de Privacidade e / ou nossos termos e condições para usuários.

A Política de Privacidade foi concebida com você em mente, e é importante que você tenha um entendimento abrangente de nossa coleta de informações pessoais e práticas de uso, assim como confiança total que, essencialmente, você tem o controle de quaisquer informações pessoais fornecidas à Xiaomi.

Nesta Política de Privacidade, “informações pessoais” significam informações que podem ser usadas direta ou indiretamente para identificar um indivíduo, seja pelas informações em si ou pelas informações combinadas com outras que a Xiaomi tem acesso sobre aquele indivíduo. Tais informações pessoais podem incluir, mas não se limitam às informações as quais você fez upload ou nos forneceu, aqueles específicas a você que podem ser atribuídas por nós, suas informações financeiras, informações sociais, informações relacionadas ao dispositivo e ao SIM, informações locais, informações de logs.

Ao usar os produtos e serviços da Xiaomi ou outras atividades permitidas por lei, considera-se que você leu, reconheceu e aceitou todas as provisões declaradas aqui na Política de Privacidade, inclusive quaisquer alterações que possamos fazer de tempos em tempos. A fim de estar em conformidade com as leis aplicáveis, incluindo legislação de proteção de dados locais (por ex., Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados na União Europeia), buscaremos primeiramente o consentimento explícito ao processamento específico (por ex., tomada de decisão individual automatizada) das categorias especiais de dados pessoais. Além disso, estamos comprometidos em proteger a privacidade, confidencialidade e segurança de suas informações pessoais estando em conformidade com as leis aplicáveis e estamos igualmente comprometidos em garantir que todos os nossos funcionários e agentes cumpram estas obrigações.

Se você usa nossos produtos e serviços no Espaço Econômico Europeu (EEA), a Xiaomi Singapore Pte. Ltd. agirá como o controlador de dados e será responsável pelo processamento dos dados. Detalhes de contato para a Xiaomi Singapore Pte. Ltd. podem ser encontrados na seção "Entre em contato".

O que queremos é o melhor para os nossos usuários. Caso tenha quaisquer preocupações com nossa prática de manipulação de dados, conforme resumido nesta Política de Privacidade, entre em contato em privacy@xiaomi.com para abordar questionamentos específicos. Teremos todo o prazer em abordá-las diretamente.

TRUSTe

Se tiver dúvidas ou preocupações em relação à nossa Política de Privacidade ou práticas, entre em contato conosco através de privacy@xiaomi.com. Se tiver uma questão em relação à privacidade ou uso de dados não resolvida que não abordamos satisfatoriamente, entre em contato com o nosso provedor de resolução de disputas de terceiros com base nos EUA (gratuitamente) em https://feedback-form.truste.com/watchdog/request .

Quais informações são coletadas e como podemos usá-las?

Tipos de informações coletadas

Para lhe fornecer nossos serviços, solicitaremos que você forneça informações pessoais que são necessárias para fornecer estes serviços a você. Se você não fornecer suas informações pessoais, talvez não possamos fornecer os nossos produtos ou serviços.

Coletaremos apenas as informações necessárias para seus fins legítimos, explícitos e especificados, sem processá-las de uma maneira que seja incompatível com esses propósitos. Podemos coletar os seguintes tipos de informações (que podem ou não ser informações pessoais):

Podemos também coletar outros tipos de informações que não sejam vinculadas direta ou indiretamente a um indivíduo e que sejam agregadas, anônimas ou não identificadas. Por exemplo, o modelo do dispositivo e o número da versão do sistema do dispositivo de telemóvel Xiaomi do utilizador podem ser recolhidos ao usar um determinado serviço. Essas informações são recolhidas para melhorar os serviços que lhe fornecemos.

Como as informações pessoais podem ser usadas

As informações pessoais são recolhidas para lhe fornecer serviços e / ou produtos e conformidade legal da nossa parte com as leis aplicáveis. Por meio deste documento, você consente que podemos processar e divulgar informações pessoais às nossas empresas afiliadas (que possuem negócios de comunicações, mídia social, tecnologia e nuvem), provedores de serviços terceirizados (definição abaixo) para os propósitos declarados nesta Política de Privacidade.

Podemos usar as suas informações pessoais para os seguintes fins:

Aqui estão mais detalhes sobre como usamos suas informações (o que pode incluir informações pessoais):

Marketing direto

Cookies e outras tecnologias

Com quem compartilhamos suas informações

Não vendemos quaisquer informações pessoais a terceiros.

Podemos divulgar as suas informações pessoais ocasionalmente a terceiros (conforme descrito abaixo) para fornecer os produtos ou serviços que solicitou.

A divulgação pode ser feita para terceiros fornecedores de serviços e empresas afiliadas listadas nesta seção abaixo. Em cada caso descrito nesta seção, tenha certeza de que a Xiaomi apenas compartilhará as suas informações pessoais de acordo com o seu consentimento. Seu consentimento para a Xiaomi envolverá subprocessadores para o processamento de suas informações pessoais. Você deve saber que, quando a Xiaomi compartilha suas informações pessoais com provedores de serviços terceirizados, sob nenhuma circunstância descrita nesta seção, a Xiaomi especificará contratualmente que o terceiro está sujeito a práticas e obrigações para estar em conformidade com leis de proteção de dados locais aplicáveis. A Xiaomi assegurará contratualmente conformidade dos provedores de serviços terceirizados com os padrões de privacidade que se aplicam a eles em sua jurisdição.

Compartilhamento com nosso grupo e provedores de serviços terceirizados

Às vezes, a fim de realizar as transações de negócios regularmente no sentido de fornecer os recursos completos dos nossos produtos e serviços, podemos divulgar suas informações pessoais a outras afiliadas da Xiaomi (nas comunicações, empresas de mídia social, tecnologia ou nuvem), ou nossos prestadores de serviços terceirizados que são nossas empresas de expedição, prestadores de serviços de entrega, empresas de telecomunicações, centros de dados, instalações de armazenamento de dados, prestadores de serviços ao cliente, publicidade e prestadores de serviços de marketing, agentes agindo em nome da Xiaomi, [corporações relacionadas, e/ou outros terceiros] (juntos, "Prestadores de Serviço Terceirizados"). Tais provedores de serviços terceirizados processariam suas informações pessoais em nome da Xiaomi ou para um ou mais dos propósitos relacionados acima. Podemos compartilhar seu endereço IP com terceiros ao usar determinados aplicativos móveis em nosso dispositivo para fornecer alguns dos serviços solicitados. Se não quiser mais permitir que compartilhemos essas informações, entre em contato conosco em privacy@xiaomi.com.

Compartilhamento com nossas empresas do ecossistema de nosso grupo

A Xiaomi trabalha em conjunto com um ótimo grupo de empresas, que juntas formam o Ecossistema Mi. As empresas do Ecossistema Mi são entidades independentes, investidas e incubadas pela Xiaomi, e são especialistas em suas áreas. A Xiaomi pode divulgar seus dados pessoais para as empresas do Ecossistema Mi a fim de fornecer e melhorar os empolgantes produtos e serviços (hardware e software) das empresas do Ecossistema Mi. Alguns desses produtos e serviços ainda estarão sob a marca Xiaomi, enquanto que outros podem usar sua própria marca. As empresas do Ecossistema Mi podem também compartilhar dados com a Xiaomi de tempos em tempos relacionados a produtos e serviços sob a marca Xiaomi e outras marcas de propriedade da Xiaomi para fornecer serviços de hardware e software e para criar melhores funções e experiência do usuário. A Xiaomi tomará as medidas técnicas e organizacionais apropriadas para garantir a segurança dos dados pessoais durante o processo de compartilhamento de informações, incluindo, mas sem se limitar a, criptografia de seus dados pessoais. Se a Xiaomi passar por alguma fusão, aquisição ou venda parcial ou total de nossos ativos, você receberá uma notificação via e-mail e/ou uma notificação precisa será publicada em nosso Site abordando quaisquer mudanças na posse ou no uso de suas informações pessoais, assim como em quaisquer preferências que você tenha sobre suas informações pessoais.

Compartilhamento com terceiros

A Xiaomi pode divulgar as suas informações pessoais sem consentimento adicional quando exigido pela lei aplicável.

Informações que não exigem consentimento

Meios de segurança

Medidas de segurança da Xiaomi

Estamos comprometidos em assegurar que suas informações pessoais estejam seguras. Para evitar o acesso e divulgação não autorizados, ou outros riscos similares, colocamos em vigor procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos razoáveis para salvaguardar e proteger as informações que coletamos em seu dispositivo móvel e nos sites da Xiaomi. Tomamos todas as medidas razoáveis para salvaguardar suas informações pessoais.

Por exemplo, ao acessar sua Conta Mi, você pode optar por usar nosso processo de verificação em duas etapas para melhor segurança. Quando envia ou recebe dados do seu dispositivo Xiaomi para nossos servidores, nós nos certificamos de que eles sejam criptografados usando o Secure Sockets Layer ("SSL") e outros algoritmos.

Todas as suas informações pessoais são armazenadas em servidores seguros que são protegidos em instalações controladas. Classificamos seus dados com base na importância e sensibilidade e garantir que suas informações pessoais tenham o mais alto nível de segurança. Garantimos que nossos funcionários e Prestadores de Serviços Terceirizados que acessem as informações para ajudar a fornecer nossos produtos e serviços estão sujeitos a estritas obrigações de confidencialidade contratual e podem ser disciplinados ou demitidos se não cumprirem tais obrigações. Temos controles de acesso especial também para armazenamento de dados com base na nuvem. Em suma, revemos regularmente nossas práticas de coleta de informações, armazenamento e práticas de processamento, inclusive medidas de segurança física, para proteção contra qualquer acesso e uso não autorizados.

Tomamos todas as medidas razoáveis para salvaguardar suas informações pessoais. No entanto, você deve estar ciente de que o uso da Internet não é totalmente seguro e por este motivo não podemos garantir a segurança ou integridade de qualquer informação pessoal que é transferida de você ou para você pela Internet.

Tomaremos medidas em relação à violação de dados pessoais, notificando a violação à autoridade supervisora ou, em algumas circunstâncias, notificando a violação de dados pessoais aos titulares dos dados em cumprimento das leis aplicáveis, incluindo a sua legislação local em matéria de proteção de dados.

O que você pode fazer

Política de retenção

As informações pessoais serão mantidas pelo período necessário para cumprir os propósitos para os quais elas foram coletadas ou conforme exigido pelas leis e normas aplicáveis. Cessaremos de reter informações pessoais ou de remover os meios pelos quais as informações pessoais podem ser associadas a indivíduos em particular, assim que for razoável supor que o propósito pelo qual tais informações pessoais foram coletadas não está mais sendo servido pela retenção das informações pessoais. Se for realizado processamento posterior para fins de arquivamento no interesse público, fins de pesquisa científica ou histórica ou fins estatísticos, de acordo com as leis aplicáveis, os dados podem ser posteriormente retidos pela Xiaomi, mesmo se o processamento posterior for incompatível com os fins originais.

Acesso a outros recursos do seu dispositivo

Nossos aplicativos podem precisar de acesso a determinados recursos no seu dispositivo como disponibilização de e-mails para contatos, armazenamento SMS e status da rede de Wi-Fi, bem como outros recursos. Esta informação é usada para permitir que os aplicativos sejam executados no seu dispositivo e lhe permitem interagir com os aplicativos. De tempos em tempos, você pode revogar suas permissões ao desativá-las no dispositivo ou entrando em contato com privacy@xiaomi.com.

Você tem o controle das suas informações pessoais

Configurações de controle

A Xiaomi reconhece que as preocupações de privacidade são diferentes de uma pessoa para outra. Assim, damos alguns exemplos das formas em que a Xiaomi disponibiliza para você escolher restringir a coleta, uso, divulgação ou processamento das suas informações pessoais e controlar suas configurações de privacidade:

Você também pode obter mais detalhes em relação ao status de segurança de seu dispositivo no Centro de Segurança MIUI.

Se tiver nos permitido anteriormente usar suas informações pessoais para os fins acima mencionados, você pode mudar de opinião a qualquer momento, escrevendo ou enviando um e-mail para privacy@xiaomi.com.

Acessar, atualizar, corrigir, apagar ou restringir suas informações pessoais

Retirada de consentimento

Transferência de informações pessoais fora de sua jurisdição

Conforme precisarmos transferir informações pessoais para fora da sua jurisdição, tanto para nossas empresas afiliadas (que estão nos ramos de comunicação, mídias sociais, empresas de tecnologia da informação e de nuvem) ou Prestadores de Serviços Terceirizados, a transferência será feita em conformidade com as leis aplicáveis. Em particular, asseguraremos que todas as transferências serão feitas de acordo com as exigências sob as leis aplicáveis de proteção de dados locais, ao colocarmos em vigor salvaguardas apropriadas. Você terá o direito de ser informado sobre os meios de segurança apropriados utilizados pela Xiaomi para esta transferência de suas informações pessoais.

A Xiaomi é uma empresa com sede na China que opera globalmente. Assim, estando em conformidade com as leis aplicáveis, podemos transferir seus dados pessoais a qualquer subsidiária do grupo Xiaomi em todo o mundo, ao processar as informações para os fins descritos nesta Política de Privacidade. Também poderemos transferir os seus dados pessoais para os nossos prestadores de serviços terceiros, que podem estar localizados num país ou área fora da área do Espaço Econômico Europeu (EEA).

Sempre que a Xiaomi compartilha dados pessoais originados na EEA com um terceiro, que pode ou não ser uma entidade da Xiaomi fora da EEA, nós o faremos em uma base de cláusulas contratuais padrão da UE ou outras medidas de proteção fornecidas no GDPR.

A Xiaomi pode usar instalações no exterior operadas e controladas pela Xiaomi para processar ou fazer backup das suas informações pessoais. Atualmente, a Xiaomi possui centrais de dados em Pequim, Estados Unidos, Alemanha, Rússia e Singapura. Essas jurisdições estrangeiras podem ou não ter em vigor leis de proteção de dados que sejam substancialmente semelhantes àquelas de sua jurisdição. Você entendeu que os riscos dentro das leis de proteção de dados são diferentes e nós poderemos transferir e armazenar suas informações pessoais em nossas instalações no exterior. Porém, isso não altera nenhum de seus compromissos com a salvaguarda de suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade.

Diversos

Menores

Ordem de precedência

Se concordou com nossos Contratos de Usuário aplicáveis, em caso de inconsistência entre tais Contatos de Usuário e esta Política de Privacidade, tais Contratos de Usuário deverão prevalecer.

Atualizações da Política de Privacidade

Mantemos nossa Política de Privacidade em constante análise e podemos atualizá-la a fim de refletir as mudanças em nossas práticas de informações. Se fizermos alterações substanciais à nossa Política de Privacidade, iremos notificá-lo por e-mail (enviado ao endereço de e-mail especificado na sua conta), ou publicaremos as mudanças em todos os sites da Xiaomi, ou por meio dos nossos dispositivos móveis, de modo que você tome conhecimento das informações que coletamos e como as usamos. Tais alterações em nossa Política de Privacidade devem ser válidas a partir da data em vigor estabelecida no aviso ou no site. Recomendamos que você leia esta página periodicamente para saber das informações mais recentes sobre práticas de privacidade. Seu uso contínuo de produtos e serviços em nossos sites, telefones móveis e/ou outro dispositivo será considerado aceitação da Política de Privacidade atualizada. Pediremos um novo consentimento antes de coletar mais informações pessoais ou quando desejarmos usar ou divulgar suas informações pessoais para novos fins.

Tenho que concordar com termos e condições de terceiros?

Nossa Política de Privacidade não se aplica a produtos e serviços oferecidos por terceiros. Os produtos e serviços da Xiaomi podem incluir produtos e serviços de terceiros e links a sites de terceiros. Quando você usa tais produtos ou serviços eles podem também coletar suas informações. Por esta razão, sugerimos veementemente que leia a política de privacidade de terceiros, assim como teve tempo de ler a nossa. Não nos responsabilizaremos e não podemos controlar como os terceiros usam as informações pessoais que eles coletam de você. Nossa Política de Privacidade não se aplica a sites com link a partir de nossos serviços.

Damos abaixo os termos e condições e políticas de privacidade que se aplicam a esses terceiros quando você usa esses produtos específicos:

Recursos e widgets de mídia social

Nossos sites incluem recursos de mídias sociais, como o botão "Curtir" do Facebook e Widgets como o botão "Compartilhar", bem como miniprogramas interativos executados nos nossos próprios sites. Esses recursos poderão coletar o seu endereço IP, a página que você estiver visitando no nosso site e poderão definir um cookie para permitir que o recurso funcione adequadamente. Os recursos e Widgets de mídia social são hospedados por um terceiro ou diretamente em nossos sites. Suas interações com estes recursos são regidas pela política de privacidade da empresa que oferece serviços.

Login único

Dependendo de sua jurisdição, é possível fazer o login em nosso site usando serviços de acesso, como Facebook Connect, ou um provedor de Open ID. Esses serviços autenticarão a sua identidade e fornecerão a opção de compartilhar conosco certas informações pessoais (como nome e endereço de e-mail), a fim de preencher previamente nosso formulário de cadastro. Serviços como o Facebook Connect lhe permitem postar informações sobre suas atividades neste site na página do seu perfil do Facebook, para compartilhar com outras pessoas da sua rede de contatos.

Sobre nossa abordagem sistemática para gerenciar suas informações pessoais

Se for um usuário da União Europeia sob a GDPR, a Xiaomi fornecerá abordagem sistemática para gerenciar dados pessoais que envolvam amplamente a equipe, os processos de gerenciamento e os sistemas de informação, por meio da aplicação da metodologia de gerenciamento de riscos. De acordo com a GDPR, por exemplo, (1) a Xiaomi define um Escritório de proteção de dados (DPO) responsável pela proteção dos dados, e o contato do DPO é dpo@xiaomi.com; (2) procedimento como avaliação do impacto da proteção de dados (DPIA).

Entre em contato

Se tiver comentários ou perguntas sobre esta Política de Privacidade ou perguntas relacionadas à coleta, uso ou divulgação de suas informações pessoais pela Xiaomi, entre em contato conosco no endereço abaixo, fazendo referência à “Política de Privacidade”:

Xiaomi Singapore Pte. Ltd.
20 Cross Street, China Court #02-12
Singapore 048422
Email: privacy@xiaomi.com

Para Usuários no Espaço Econômico Europeu (EEA):
Xiaomi Technology Spain,S.L.
C/. Orense N.º 70-Ofic. 8º Dcha, 28020 Madrid

Obrigado por tirar um tempo para entender a nossa Política de Privacidade!

Quais são as novidades?

Fizemos várias edições importantes na Política de Privacidade, conforme segue: